nOnce
the name server is thought to be running, make sure it is
udig @127.0.0.1 version.bind chaos txt
nThis
makes the name server do the simplest lookup it can - its version string
nThis
also confirms which version you started
uCommon
upgrade error: running the old version, forgetting to 'make install'